Os Cinco Sentidos
São belas - bem o sei, essas estrelas,
Mil cores - divinais têm essas flores;
Mas eu não tenho, amor, olhos para elas:
Em toda a natureza
Não vejo outra beleza
Senão a ti - a ti!
Divina - ai! sim, será a voz que afina
Saudosa - na ramagem densa, umbrosa.
será; mas eu do rouxinol que trina
Não oiço a melodia,
Nem sinto outra harmonia
Senão a ti - a ti!
Respira - n'aura que entre as flores gira,
Celeste - incenso de perfume agreste,
Sei... não sinto: minha alma não aspira,
Não percebe, não toma
Senão o doce aroma
Que vem de ti - de ti!
Formosos - são os pomos saborosos,
É um mimo - de néctar o racimo:
E eu tenho fome e sede... sequiosos,
Famintos meus desejos
Estão... mas é de beijos,
É só de ti - de ti!
Macia - deve a relva luzidia
Do leito - ser por certo em que me deito.
Mas quem, ao pé de ti, quem poderia
Sentir outras carícias,
Tocar noutras delícias
Senão em ti! - em ti!
A ti! ai, a ti só os meus sentidos
Todos num confundidos,
Sentem, ouvem, respiram;
Em ti, por ti deliram.
Em ti a minha sorte,
A minha vida em ti;
E quando venha a morte,
Será morrer por ti.
Almeida Garrett, in 'Folhas Caídas'
Mil cores - divinais têm essas flores;
Mas eu não tenho, amor, olhos para elas:
Em toda a natureza
Não vejo outra beleza
Senão a ti - a ti!
Divina - ai! sim, será a voz que afina
Saudosa - na ramagem densa, umbrosa.
será; mas eu do rouxinol que trina
Não oiço a melodia,
Nem sinto outra harmonia
Senão a ti - a ti!
Respira - n'aura que entre as flores gira,
Celeste - incenso de perfume agreste,
Sei... não sinto: minha alma não aspira,
Não percebe, não toma
Senão o doce aroma
Que vem de ti - de ti!
Formosos - são os pomos saborosos,
É um mimo - de néctar o racimo:
E eu tenho fome e sede... sequiosos,
Famintos meus desejos
Estão... mas é de beijos,
É só de ti - de ti!
Macia - deve a relva luzidia
Do leito - ser por certo em que me deito.
Mas quem, ao pé de ti, quem poderia
Sentir outras carícias,
Tocar noutras delícias
Senão em ti! - em ti!
A ti! ai, a ti só os meus sentidos
Todos num confundidos,
Sentem, ouvem, respiram;
Em ti, por ti deliram.
Em ti a minha sorte,
A minha vida em ti;
E quando venha a morte,
Será morrer por ti.
Almeida Garrett, in 'Folhas Caídas'
pomo: fruto.
racimo: cacho ou conjunto de flores ou frutos.
sorte: destino, fim felicidade, acaso feliz.
umbroso: que produz sombra; copado.
1) No poema, ganham destaque os sentidos humanos. Identifique esses sentidos, na ordem em que aparecem no texto.
Respectivamente: visão, audição, olfato, paladar e tato.
2) Observe os seguintes elementos do poema, aos quais são associados os sentidos:
estrelas e flores pomos saborosos
canto do rouxinol macia relva luzidia do leito
perfume agreste
a) O que esses elementos têm em comum?
O fato de pertencerem ao universo natural.
b) A que(m) eles são comparados?
São comparados à mulher amada.
c) Nessa comparação, o que ou quem sobressai?
Sobressai a mulher amada, que sempre supera a natureza e ganha a atenção ou o interesse do eu lírico.
3) A exploração dos sentidos humanos associa-se, naturalmente, a uma percepção sensual do mundo. Há referências a sensualidade no poema? Justifique sua resposta com elementos do texto.
Sim, conforme se verifica em "Formosos - são os pomos saborosos", "Famintos meus desejos / Estão" e "Sentir outras carícias, / Tocar noutras delícias".
Obs: A palavra pomo é utilizada informalmente com o sentido de seio.
4) Leia este comentário, do crítico Benedito Nunes:
"Para o poeta romântico, as formas naturais com que ele dialoga, e que falam à sua alma, falam-lhe de alguma outra coisa; falam-lhe do elemento espiritual que se traduz nas coisas [...]"
(Apud J. Guinsburg, org. O Romantismo. São Paulo: Perspectiva, 1978. p. 65.)
Embora o eu lírico fale da natureza, qual é, na verdade, o tema central do poema em estudo?
O tema central do poema são os sentimentos que o eu lírico tem pela mulher amada.
5) Releia a última estrofe do poema e identifique nela ao menos duas características marcadamente românticas.
A entrega total ao amor, o predomínio do mundo interior ("delírio") sobre a razão; a morte por amor.
